[MKX] Fonoaudióloga explica dublagem ruim de Pitty

Mortal Kombat X | 27/04/2015 15:55:57 0 / 0

Em entrevista ao portal UOL Jogos, a fonoaudióloga Claudia Cotes disse que uma série de erros acabou deixando a dublagem de Pitty em Mortal Kombat X ruim. Para a especialista, "cantar é uma coisa, dublar é outra" e o que faltou mesmo foi "profissionalismo" por parte dos envolvidos no projeto.

De acordo com a profissional, a cantora deveria ter interpretado as vogais, variando as batidas sonoras, como em uma fala mais natural.

Os grandes "culpados", porém, seriam o texto mal traduzido e uma direção ineficaz, além da falta de treinamento.

Confira a matéria completa clicando neste link.

VEJA TAMBÉM:

>>> [Mortal Kombat X] Comandos de todos os Brutalities

>>> Como fazer todos os Fatalities de Mortal Kombat X

>>> Como liberar o Baraka no MKX sem comprar o DLC

>>> Musa do UFC diz que é a Cassie do Mortal Kombat

>>> Mortal Kombat X poderia ser (ainda) mais violento

>>> Vídeo com todos os Fatalities de Mortal Kombat X

>>> Veja todos os lutadores já confirmados em MKX

>>> Jason é o mais novo lutador de Mortal Kombat X

>>> Mortal Kombat X tem mais de 100 Brutalities

>>> O Predador será lutador em Mortal Kombat X...

>>> Pitty na dublagem de Mortal Kombat X

>>> Como vão funcionar as facções em Mortal Kombat X

>>> [Mortal Kombat X] Lista de requisitos de sistema

BETA
Comente pelo facebook
Clique aqui para comentar pelo sistema do gameLib
Leia também
Mortal Kombat X | PC | Playstation 3 | PlayStation 4 | Xbox 360 | Xbox One | 10/08/2015 16:45:49 0 / 0
Mortal Kombat X | PC | Playstation 3 | PlayStation 4 | Xbox 360 | Xbox One | 06/07/2015 13:54:35 0 / 0
Mortal Kombat X | PC | Playstation 3 | PlayStation 4 | Xbox 360 | Xbox One | 03/07/2015 11:22:03 0 / 0
Ficha técnica
Gênero:
Luta
Lançamento:
14/04/2015
Desenvolvedor:
NetherRealm Studios
Distribuidor:
Warner Bros. Interactive
Plataforma(s):
PS4PS3Xbox One360PC
Repleto de efeitos visuais e com uma série de lutadores clássicos e inéditos, o décimo game da série é garantia de sangue vivo.
n/d
n/d
Estamos no Facebook